알리의 Magia

내가 좋아하는 예능프로그램은 불후의 명곡이다.    그 중에서도 난 알리의 팬이다.

 

그런데 난 조용남이란 가수를 아주 싫어한다.    외국의 번안 가요를 많이 부른 것으로 알고 있는데 뉴스로 가끔 나오는 그의 언행에 호감이 가지 않기 때문이다.     그래서 네델란드 여행중에 놓진 이 프로그램을 다시보기로 보는데 조용남편이 2주 연속 나온다.  노래만 듣는다면 조용남의 노래가 아니라 그가 불렀다는 노래를 다른 젊은 가수가 부르니 별 문제가 없지만 광고를 보니 이 가수가 직접 나와서 코멘트를 한다.

 

난 그 얼굴도 보기 싫어 그 두 편은 건너 뛰었다.   그러다 보니 내가 좋아 하는 가수 알리가 이 프로그램에서 역대 최고점수를 받고 우승을 했다는 뉴스를 읽게 되었다.    알리를 노래를 듣자고 이 프로그램 2부만 보기로 했다.

 

기대했던 대로 조용남의 멘트는 제 자랑 일색이었다.  역시 비호감의 기대치를 충분히 충족시켜줬다.  조용남이 뭔가 멘트를 하면 빨리감기로 전진시켜 듣기 싫은 소리를 건너 뛰었다.

 

알리가 부른 노래는 이태리 작곡가 Massimo Ranieri 의 Magia 라는 노래의 조용남 판이었다.

 

자신이 작사를 잘 했다고 제자랑이지만 원곡의 가사가 훨씬 낫다.    내 편견인지 모르지만.

 

악보

Majia_F.pdf

 

NWC 파일

Majia_F.nwc

 

 

 

 

 

 

 

http://youtu.be/Pd7vqDeYl5c

 

Magia

 

Tonight I would like to
My thoughts were that the words
What no one like me
No one has ever been able to say.
If I were a poet
You listen from my voice
What they say eyes
Love, love, love, love, love
Magic
On a guitar in the night
On a flower born on the sand
Where you walk tu.Magia
Feel that my life
Now it is already in your hands
And I love you, I love you, I love you, I love you
When night falls
The lonely beach wait
The two of us are always close
With eyes into the eyes innam, TIMETABLES.
I do not know why
But the sea was enchanted tonight
It will be the first time
What a dream for love is truth.
Magic
On a guitar in the night
On a flower born on the sand where you walk.
Magic
Feel that my life
Now it is already in your hands
And I love you. I love you. I love you, I love you, I love you, tiamo ...