벳부 여행 계획

벳부 여행 계획

 

벳부에서 4박하기로 한 스기노이 호텔은 꽤 평이 좋은 호텔이다.  

 

 

 

스기노이 호텔

 

 

 

벳부만을 내려다 볼 수 있는 호텔 부속 야외 온천장

스기노이 팰러스

 

 

 

해뜨기전에 입욕을 하면 온천을 하면서 해돋이를 볼 수 있다고 한다.

 

 

그런데 아쉽게도 객실에는 인터넷이 안된다고 되어 있다.  로비에서만 무선이 된다고 하니까 첫 나흘은 인터넷 없이 지내야 한다.   답답하면 로비에 내려와 인터넷을 하면 되겠지만 우선 인터넷 없이 지낼 수 있게 준비를 해 두어야 할 것 같다.

 

하룻밤을 지낸후 다음날은 지옥 순례에 나서 볼 생각이다.     자전거로는 안된다니까 걸어 다녀야 한다.

 

구글 지도로 조사해 보니 8 개중에서 6개는 2~300 미터 범위안에 몰려 있어도 다른 2개는 조금 떨어져 있다.

 

 

 

 

구글지도로 검색해 보면

바다지옥, 산지옥등 6개는 몰려 있느 반면

흰연못지옥과 소용돌이지옥 두개는 조금 떨어져 있다.

 

 

 

바다지옥 부근의 구글 지도를 확대해 보면 위의 지도에 보이지 않던 지옥 3개를 더 확인할 수 있다.

가마도지옥(부뜨막지옥)  피의 지옥등이 5~600 미터 떨어져 있는 것을 알 수 있다.

  

 

 

 미리 가 보는 지옥 순례

 

 

셋째날은 야바게이 자전거도로를 달려 볼 계획이다. 야바게이 사이클링 터미널에서 출발하여 코아 야마쿠니까지 11 Km 정도를 갔다 오는 것으로 계확을 잡았다.

 

 

 

아오노 도오몬(青の洞門) 에서 야마구니쵸까지 약 35Km 의 자전거길이다.

야바게이(耶馬溪)는 일본에서는 몇번째로 꼽히는 경승지로

가을 단풍계절에 절경을 이룬다고 한다.

서부 일본에서는 가장 긴 자전거 전용도로로 알려져 있다.

 

 

 

야바게이 자전거도로 구간

이 자전거길은 가을 단풍때 절경이란 뜻에서

Maple Cycling Road, 라는 별칭이 있다고 한다.

 

  

 

스기노이 호텔에서 에서 야바게이 사이클링 터미널까지 차로

약 한시간 반 걸린다.

전장을 왕복하자면 70 Km 이상이라 하루에 달리기엔 벅차기 때문에  

반쪽 만 왕복해 볼 생각이다.

어느 편이 나을지 조금 더 연구할 생각이다. 

 

 

 

야바케이 Cycling terminal

일본에는 유명 자전거도로에 이런 사이클링 터미널을 지어서 운영하고 있다.

시나 지방 자치단체가 하기도 하고

간혹 개인이 영리로 하기도 한다는데

자전거를 대여도 해 주고 저렴한 비용으로 숙박할 수도 있다고 한다.

야바케이 사이클링 터미널은 시에서 운영하는 듯하고

40 대 분 무료 주차장이 있고 샤워시설을 갖춘 숙박시설도 있다고 한다.

저예산 여행을 하는 젊은 사람에게 알맞는 시설이라 생각된다.

 

 

젊은 사람들에게 유용할 것 같아 사이클링 터미널 운영 안내문을  아래에 번역하여 올린다.  또 우리나라에도  토막 토막 자전거길만 달랑 만들어 놓지 말고  자전거길을  이용할 수 있는 시설을 연구하면 어떨까 하는 마음에서 소개하는 것이다.     

 

http://www.yabakei01.com/yabakei_t.html

 

*******************

 

耶馬溪 사이클링 터미널의 특징

"耶馬溪 사이클링 터미널"은 "아오노 도우몬(青の洞門)"에서 "코아 야마구니초 모리자네(守実)"의 중간에 있기 때문에 "아오노 도우몬"방면, 또는 "코아 야마구니" 방면으로 자전거를 탈 수 있습니다.

자전거 도로에서 조금 벗어나 있지만 "耶馬溪 댐"나 "溪石園" 에 갈 수 있습니다.

또한 "耶馬溪 사이클링 터미널"은 숙박 시설과 피트니스를 할 수 있는 시설도 있습니다.
자전거 대수는 여기가 제일 많습니다. (200 대)

자전거는 스포츠 타입이나 2 인승 탠덤에서 선택할 수 있습니다.

● 耶馬溪 사이클링 터미널 전화, 주소입니다.

名称	耶馬溪サイクリングターミナル
電話/FAX番号	0979-54-2655
住所	大分県中津市耶馬渓町柿坂353

아래 요금은 "耶馬溪 사이클링 터미널"에서받은 팜플렛에서 발췌한 것입니다.
(2007 년 11 월 현재)

● 자전거 대여 영업 시간




10 월 ~ 4 월말까지

8:30 ~ 17:00

 

●自転車 렌탈 営業時間

10月～4月末日까지	8：30～17：00
5月～9月末日까지	8：30～19：00

●自転車 렌탈 料金
自転車 렌탈 料金です。

1. 基本料金（1回3時間以内・消費税 포함）
   
   

   大人	中学生	小学生	끝에서 반환
   360円	310円	260円	840円

   
   
2.  사워실 無料
3. 使用時間을 延長한 경우、1時間 마다 105円을 가산한다.
   （1時間이 안되어도 한시간으로 친다.）
4. 끝에서 반환하는 경우 「青の洞門」付近과「코아 야마쿠니」부근의 지정된 장소에서 해야 한다.
   

「耶馬溪サイクリングターミナル」에는、宿泊施設이나 fitness 器具가 있습니다.

●宿泊施設 料金
和洋室 bath, toilet TV 가 있는 경우

1. 1人1泊 당（消費税 포함）
   
   

   室 type	室数	大人	中学生	小学生
   洋室（tween）	8	3,780円	3,260円	2,840円
   和室(3人)	6

   
   
2. checkin：13：00
   checkout：10：00
3. 一室에 1人 더 사용하면 1泊 당 1,050円 을 가산합니다. 
4. 同伴者와 寝具를 함께 쓰는 義務教育未就学児童에게는 가산하지 않는다.
5. 3泊以上連続해서 宿泊하는 경우上記金額에서 1割 활引합니다.
   
   

●食事料金

1. 1人1食（消費税 포함）
   
   

   朝食	昼食	一般向夕食	子供向夕食
   630円	840円	1,890円	1,260円

   
   
2. 食事は食堂 에서만.  食事内容、料金等에 相談을 할 수 있습니다.
   
   

● fitness 器具

1. 料金（消費税 포함）
   
   

   大人	中学生	小学生	備考
   360円	310円	260円	室内화 지참할 것

   
   
2. 営業時間：8：30～17：00
3. 샤워실 無料
4. 使用時間을 延長한 경우、1時間 마다 105円을 가산한다.
   （1時間이 안되어도 한시간으로 친다.）

● 그 밖에

宿泊料金・렌탈 사이클 ・fitness 器具は、10名以上의団体로利用할 경우、上記金額 에서 1割  활引됩니다.
※定休日・・・年末年始（12月29日～1月3日까지）、毎週火曜日、12月～2月까지 3개月間毎週水曜日。

  

*******************

 

넷째날은 벳부 시내를 바닷가까지 내려가면서 포터링할 생각이다.  일본사람들은 자전거 포터링을  많이 한다.  굳이 목적지를 정하지 않고 어슬렁 어슬렁 기웃 기웃 자전거로 산책을 하는 것이다.    벳부 포터링을 검색해 보니까 한 동경 근교에 사는 Bromptoner 가 Brompton을 비행기에 싣고 와서 벳부 시내를 pottering 한 기행문을  사진과 함께 올려 놨다.     포토링은 우리 같은 사람에게 자전거 타기에 딱 알맞는 모드다. 

 

일본 사람은 항공기에 자전거를 싣고 가는 것도 링코(輪行)라고 한다.  아래 사이트는 후지산이 보이는 관동지방에 사난  한 Bromptoner 가 항공기를 타고 벳부에 와서 벳부 시가지를 포터링한 기행문이다.

輪行（４）別府市街ポタリング   (2009年06月01日)

http://shinshu.fm/MHz/77.99/archives/0000283758.html

 

 

 

 

다섯째날은 일찍 짐을 싸서 아소산을 향한다. 중간에 유후인에 들러 유후인 동네를 자전거로 포터링하고 점심도 사 먹고 아소산에 오후 늦게 도착하도록 여정을 잡는다.