지구별에서 - Things Old and New

오사카 후불 교통카드 - 오사카여행준비 재작년 오사카 상상 여행을 하면서 알아 본 결과 롯데카드에서 칸사이 지방에서 사용할 수 있는 후불 교통카드를 발급한다는 것을 알았다. 신종 인프루인저로 여행을 단념할 수 밖에 없어 발급 신청을 미루었었다. 지난 월요일 발급신청을 했고 코니의 것은 배달되었고 내 것도 곧 배달해 줄 것이란 문자를 받았다. Pitapa 라는 이름은 Postpay IC for Touch and Pay 라는 영문명의 두문자요약어(Acronym)로 서울에서 쓰는 T-money 후블 카드와 비슷한 후불제 교통카드다. 롯테신용카드안에 IC 를 심어 넣어 IC 인식 단말기에 갖다 대면 신용카드에서 대금이 인출되게 한 카드다. Pitapa 롯데 카드 단지 칸사이지방에서만 쓸 수 있다는데 모든 전철이..

오사카 여행 시늉 내기 3 시늉내기란 Simulation 의 우리말 번역이다. 내가 한국 물리학회 용어 심의위원회를 맡아 물리학 용어 한글화를 할 때 Simulation 에 해당하는 우리말 용어를 로 공식화 했다. 내 전공이 원래 몬테칼로 시늉내기(Monte Carlo Simulation) 인데 물리학의 잘 풀리지 않는 문제를 컴퓨터에서 시늉내기 해서 풀어 내는 방법을 말한다. 이 연구 방법 역시 전쟁과 관련되어 있다. 2차세계 대전 당시 원자탄을 개발하기 위해 미국의 최고의 두뇌들이 New Mexcol주의 Los Alamos 에 모여 Manhatten Project 에 총력을 기울일 때 몬테칼로 시늉내기 방법을 개발하였다. 이 방법은 널리 퍼져 실험을 할 수 없거나 비용이 너무 들거나 풀리지 않는 문제..