지구별에서 - Things Old and New

ChatGPT4o와 일본어 연습ChatGPT4o를 구독시작했는데 주 7500원 내는 데 점 점 쓰임새가 줄어 들 고 있다.오랜 전 쿠시로의 "꿈의 자전거 길" 여행기를 다시 읽으면서 2012년 홋카이도 여행을 회상했다.  그리고 불현듯 일본말을 챗봇과 대화하면서 연습 좀 해 볼 생각을 하게 된 것이다. 나는 일본서 태어나서 내 제일 언어는 일본어다.    초등학교(당시에는 국민학교) 3학년 진급하여 얼마 되지 않아 오사카 대공습이 벌어질 것을 대비 일본 정부가 도시의 아이들에 소카이(疎開(소개) 도시에서 시골로 흩어 놓다) 령을 내려 일본의 시골로 보내게 되었다.   부친은 나를 연고가 없는 일본 시골에 보낼 수 없어 출가하여 살고 있는 제일 큰 누님집인 양주 신곡리로 보내기로 하신 것 같다.해방 1년 ..